1. Especially in a VA hospital.

Đặc biệt là trong một Bệnh viện Cựu chiến binh.

2. VA services and FEMA stay at current levels.

Bộ Cựu chiến binh và FEMA vẫn giữ nguyên.

3. A VA check and 12 bucks will get you a cup of coffee.

Một kiểm định của VA và 12 Đô la sẽ cho bạn một tách Cà fê.

4. A va file number is all the info you have on the bomber?

File A va là tất cả thông tin anh có được về kẻ đánh bom đó sao?

5. EM LA Y NGHI DAU TIEN CUA ANH TRONG NGAY VA LA Y NGHI SAU CUNG TRUOC KHI DI NGU

YOU ARE MY FIRST THOUGHT IN THE MORNING AND MY LAST THOUGHT AT NIGHT

6. Đừng có làm mấy cái đĩa va vào nhau loảng xoảng/lách cách. Anh sẽ làm em bé thức giấc đấy.

Don't clatter the dishes – you'll wake up the baby.

7. * Trieu Long, "Gunshots were fired at Nghi Son Economic Zone: 3 dead and injured" [Sung no o KTT Nghi Son: 3 nguoi chet va bi thuong], Nong Nghiep Vietnam, May 27, 2010.

* Hoàng Lâm, "Khởi tố, bắt tạm giam người nổ súng", Tiền Phong, ngày 29 tháng Năm năm 2010.

8. The company was founded in 2003 by Dalton Caldwell (formerly of VA Linux) and Jan Jannink (formerly of Napster), and many of its core engineering team came from the original Napster file-sharing service.

Công ty do Dalton Caldwell (VA Linux) và Jan Jannink (trước là của Napster) và rất nhiều các kỹ sư cốt cán từ dịch vụ chia sẻ file Napster chuyển qua .

9. He has been an outspoken member of the Vietnamese Political and Religious Prisoners Fellowship Association (Hoi Ai huu Tu nhan Chinh tri va Ton giao Viet Nam), which provides support to prisoners and their families.

Ông là thành viên trực ngôn của Hội Ái hữu Tù nhân Chính trị và Tôn giáo Việt Nam, có mục tiêu hỗ trợ các tù nhân và gia đình họ.